Windstorm: The Great Hurricane

Debido a la repentina irrupción de un huracán, un circo ambulante, famoso por sus impresionantes números con caballos, recala en la pequeña finca alemana de Kaltenbach. Pronto, Ari se da cuenta de que uno de los caballos de este circo, llamado Orcan, está en peligro de muerte. Junto con el niño Carlo y su fiel amigo, el caballo Ostwind, intentan salvar a Orkan del cruel propietario del circo ambulante. Sin embargo, el astuto director desbarata su audaz plan. Y el caballo de Ostwind también tiene problemas. Ari y Carlo tienen muy poco tiempo para rectificar la situación y salvar a Ostwind.